REDLINT: marzo 2011

Esta es la recopilación de las obras gráficas que
en muchos casos no fueron creadas para un cliente o una marca, ni siquiera para el público general, y que por tanto nunca se llevaron a cabo. Es por eso que estas obras tienen un carácter especial. La mayoría de ellas fueron creadas para no salir nunca a la luz, y aun así supusieron un reto. Un reto personal, porque se trata de mostrar lo que tenemos dentro, y un reto profesional por las ganas de superarse.

Se muestra así un fragmento de mi intimidad. Piezas en las que se muestra talento creativo de la manera más sincera posible; y otras obras más personales en las que simplemente se intenta plasmar un sentimiento.
_____________________

This is the collection of graphic works that in many cases were not created for a client or a brand, even for the general public, and therefore never took place. That is why these works have a special character. Most of them were created to never leave the light, and still represented a challenge. A personal challenge, because it tries to show what we have inside, and a professional challenge to be overcome by the urge.

This is shown as a fragment of my privacy. Parts shown in the creative talent of the most sincere way possible, and other personal works that simply tries to capture a feeling.

03 marzo 2011

estenoscopia